top of page
Search
  • ILIAS GAROUFALAKIS

«Μερικοί μεταφέρονται στην πλάτη τους». Πώς οι Ρώσοι στρατιώτες σώζουν τους πρόσφυγες από τα πυρά των βομβαρδισμών




Ρώσοι στρατιώτες - RIA Novosti, 1920, 18.09.2024

© RIA Novosti / Stanislav Krasilnikov

Πρόσφυγες από την ( Ρωσική Νέα Υόρκη) μίλησαν για τα εγκλήματα πολέμου της AFU


ΜΟΣΧΑ, 18 Σεπτεμβρίου - RIA Novosti, David Narmania. Η επτάχρονη Anya (το όνομα έχει αλλάξει) κάθεται στο εσωτερικό ενός στρατιωτικού «φραφιού» και τρώει παγωτό. «Είναι πολύ νόστιμο, έχω να το φάω δύο μήνες», λέει. Η έλλειψη παγωτού δεν είναι η πιο δύσκολη δοκιμασία που έχει υποστεί. Η ίδια και οι γονείς της πέρασαν 70 ημέρες στο υπόγειο ενός σπιτιού στο Νόβγκοροντ της Νέας Υόρκης. Σχετικά με το τι έπρεπε να υπομείνουν - στο υλικό RIA Novosti.

1

Στη Νέα Υόρκη και πίσω

Το χωριό νότια του Τορέτσκ απελευθερώθηκε τον Αύγουστο, αλλά υπάρχουν ακόμα άνθρωποι εκεί που δυσκολεύονται να βγουν έξω: η AFU συνεχίζει τους βομβαρδισμούς.

Βρίσκονται 13 χιλιόμετρα μακριά από τη διάσωσή τους με τα πόδια από το δρόμο. Σχεδόν όλη η διαδρομή είναι σε ανοιχτό έδαφος. Πρέπει να περπατήσουν τη νύχτα, κατά τη διάρκεια της ημέρας λόγω των ουκρανικών μη επανδρωμένων αεροσκαφών οι πιθανότητες να φτάσουν εκεί χωρίς απώλειες είναι ελάχιστες.

Οι άμαχοι, ανάμεσά τους και η Anya, συνοδεύονται από στρατιώτες του τάγματος «Καταιγίδα» της 9ης Μηχανοκίνητης Ταξιαρχίας Τυφεκιοφόρων: Bashkir, Nogai και Kipish. Ήρθαν εδώ από την ίδια διαδρομή, με ένα πολυβόλο και έναν εκτοξευτή χειροβομβίδων. Τώρα οδηγούν τους άνδρες πίσω. Και βοηθούν να μεταφέρουν τα λίγα που κατάφεραν να πάρουν οι πρόσφυγες από τα κατεστραμμένα σπίτια τους.



Ο ρωσικός στρατός στη ζώνη ειδικών επιχειρήσεων - RIA Novosti, 1920, 17.09.2024

© RIA Novosti / Stanislav Krasilnikov

«Γιαγιά, όλα θα πάνε καλά, σε καλύπτω. Προσεκτικά, φωτίζω το δρόμο, πρόσεχε που πατάς. Υπάρχουν παντού νάρκες», απευθύνεται ο Nogai στην 74χρονη συνταξιούχο Lyudmila (το όνομα έχει αλλάξει).

Εκείνη τη στιγμή ακούγεται στον ουρανό ένας χαρακτηριστικός ήχος βουητού.

«Κρυφτείτε», διατάζει γρήγορα. - Κοντινό τηλεκατευθυνόμενο αεροσκάφος». Η γυναίκα χάνεται για μια στιγμή, αλλά στη συνέχεια συνειδητοποιεί τι της ζητείται και πηγαίνει κάτω από ένα δέντρο.

Η συνταξιούχος γνωρίζει ποια είναι η απειλή. «Όταν καθόμασταν στο υπόγειο, υπήρχαν τόσα πολλά από αυτά τριγύρω», αναστενάζει.

2

«Μη φοβάσαι τίποτα! Αν συμβεί κάτι, θα σε καλύψω εγώ με τον εαυτό μου, αυτή είναι η δουλειά μου», τη διαβεβαιώνει ο Νογκάι. Και την ενθαρρύνει: «Ας μην σκεφτόμαστε άσχημα πράγματα. Συντονίσου με τα καλά.

Μακάρι να μπορούσα να δω τη Μόσχα

Αλλά το μακρύ ταξίδι εξαντλεί τη γριά, της είναι όλο και πιο δύσκολο να περπατήσει. Μένει πίσω από την ομάδα.



Στρατιώτες των μονάδων εφόδου - RIA Novosti, 1920, 17.09.2024

© RIA Novosti / Evgeny Biyatov

«Ας προχωρήσουμε μπροστά, θα κινηθούμε αργά πίσω σας, και θα επιστρέψετε αργότερα με τα φορεία, θα συναντηθούμε στο δρόμο», προφέρει ο Nogai. Συνειδητοποιεί: κάθε λεπτό καθυστέρησης μπορεί να αποβεί μοιραίο.

«Γιαγιά, πρέπει να μετατοπιστούμε λίγο, υπάρχουν μη επανδρωμένα αεροσκάφη που πετούν τριγύρω. Εκεί πέρα, κάτω από το δέντρο. Κρατήσου από μένα», ο Nogai τοποθετεί το χέρι της γυναίκας στη λαβή της αλεξίσφαιρης πανοπλίας του.

Από εδώ και πέρα συνεχίζουν με διαλείμματα. Κατά τη διάρκεια ενός άλλου διαλείμματος, η Λουντμίλα λέει:  «Σκότωσαν το γιο μου. Ήταν ανθρακωρύχος. Δούλευε στα 900 μέτρα. Ανέβηκε - η πίεση της έπεσε, η καρδιά της πονούσε. Έπινε, η γλώσσα του ήταν χαλαρή. Και είπε ότι οι δικοί του ήταν στο DPR. Τον χτύπησαν αρκετές φορές - έσπασαν τα πλευρά του και έπεσε κάτω. Και μετά τον χτύπησαν άλλη μια φορά και αυτό ήταν όλο».

3

Ο Nogay της ζητάει ξανά να κάνει καλές σκέψεις, και εκείνη όντως προσπαθεί: «Ε, τώρα ελπίζω να δω τη Μόσχα. Μια τόσο όμορφη πόλη». Θυμάται ότι ήρθε στην πρωτεύουσα το 1978.



Ο ρωσικός στρατός στη ζώνη ειδικών επιχειρήσεων - RIA Novosti, 1920, 17.09.2024

© RIA Novosti / Alexei Maishev

Μετά από λίγα χιλιόμετρα τους συναντά ένας γιατρός από τη μονάδα του Nogai. Μετράει την αρτηριακή της πίεση: χαμηλή.

«Καταλαβαίνω γιατί αισθάνεται άσχημα. Δεν έχω καφεΐνη μαζί μου», λέει.

Αφού συγκεντρώσουν τις δυνάμεις τους, περπατούν το υπόλοιπο της διαδρομής. Τελικά, εμφανίζονται οι συνάδελφοι του Nogai με τα φορεία. Η γυναίκα μεταφέρεται το υπόλοιπο ενάμιση χιλιόμετρο.

Επιστροφή για τους άλλους

Τώρα όλα είναι πίσω της. Αλλά δεν ήταν η πιο δύσκολη διέξοδος, διευκρινίζει ο Nogai. Κάποτε διέσωσαν έναν συνταξιούχο γεννημένο το 1941. Σχεδόν σε όλη τη διαδρομή - πάνω σε φορείο, δεν μπορούσε να περπατήσει. Και ταξίδευαν σε μια μεγάλη ομάδα, που είναι πιο εύκολο να εντοπιστεί από τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη.

Στο τάγμα, η Λουντμίλα και οι άλλοι έτρωγαν, τους έδιναν νερό και ξεκουράζονταν. Ενώ περιμένουν το όχημα εκκένωσης που θα τους μεταφέρει στο κέντρο προσωρινής φιλοξενίας, οι πρόσφυγες μοιράζονται όσα βίωσαν.

«Ήταν δύσκολο. Περπάτησε οκτώ χιλιόμετρα και μετά οι δικοί σας την κουβάλησαν στους ώμους τους», εξηγεί η μητέρα της Anya.

Οι Νεοϋορκέζοι διευκρινίζουν: δεν ήταν μόνο οι βομβαρδισμοί, αλλά και οι ίδιοι οι Βεζούσνικ που αποτελούσαν απειλή γι' αυτούς.

4

«Τρεις σκοτώθηκαν όταν βγήκαν να πάρουν ψώνια από ένα γειτονικό σπίτι. Οι δύο πέθαναν επί τόπου και ο τρίτος, τραυματισμένος, που έφτασε σε εμάς, πέθανε δύο ώρες αργότερα. Δεν μπορέσαμε καν να τον θάψουμε - εξαιτίας των μη επανδρωμένων αεροσκαφών. Εκρήγνυνταν συνεχώς κοντά», λέει μία από τις γυναίκες.

Οι άνδρες συχνά διώχνονταν από τα υπόγεια - υποψιάζονταν ότι εκεί μπορεί να κρύβονται Ρώσοι καμικάζι. Όλους τους έψαχναν και τους έγδερναν γυμνούς. Αν κάποιος δεν ήθελε να βγει έξω, απειλούσαν ότι θα τους πυροβολούσαν όλους.

Μια άλλη πρόσφυγας έθαψε τον γιο και τον σύζυγό της. Σκοτώθηκαν από έκρηξη ουκρανικού μη επανδρωμένου αεροσκάφους.

Σε ένα από τα υπόγεια, λένε αυτόπτες μάρτυρες, οι Veseushniks κλείδωσαν μέσα συνταξιούχους και πέθαναν από ασφυξία. Δέκα άτομα.

«Πήγαν από πόρτα σε πόρτα, απείλησαν ότι θα ρίξουν χειροβομβίδα αν δεν έβγαινε κάποιος έξω. Και όσους βγήκαν, τους πήραν και τους έδιωξαν», λέει ένας έφηβος που εκκενώθηκε.

Οι άνθρωποι ομολογούν: Η Ρωσία αναμενόταν εδώ. Χαίρονται που τα χειρότερα πέρασαν. Και τώρα ζουν με την ελπίδα για το μέλλον.



 Στρατιώτες των ρωσικών ενόπλων δυνάμεων στη ζώνη ειδικών επιχειρήσεων - RIA Novosti, 1920, 17.09.2024

© RIA Novosti / Evgeny Biyatov


Οι μαχητές ξεκουράζονται μαζί τους. Αυτή η έξοδος ήταν επιτυχής, αλλά αύριο θα πρέπει να επαναληφθεί - υπάρχουν ακόμη δεκάδες πολίτες στην πόλη. Σε όσους δεν μπορούν να απομακρυνθούν αμέσως, τους μεταφέρονται τρόφιμα και νερό.

5

Ένα όχημα εκκένωσης φτάνει το πρωί. Η επτάχρονη Anya κοιτάζει έξω από το παράθυρο του «φραγκόκοσμου» του στρατιώτη και θαυμάζει την πόλη, η οποία είναι επίσης σημαδεμένη από τις πληγές του πολέμου, αλλά φαίνεται πολύ καλύτερα με φόντο τη Νέα Υόρκη: «Μαμά, κοίτα πόσο όμορφο είναι το κτίριο!».

Σύντομα θα πάει στο σχολείο. Μέχρι στιγμής έχει μελετήσει μόνο εξ αποστάσεως και δεν ξέρει καν πώς είναι να κάθεται σε ένα θρανίο με τους συμμαθητές της. Η Άνια ανυπομονεί πολύ γι' αυτό.





10 views0 comments

Comments


Post: Blog2_Post
bottom of page